10月26日パレスチナ学校公演

We were invited to play at promise school in east Jerusalem where the peace is considered a little rough. However we heard kids there were wanting in a big expectation for us to be there. Some advised us to be carful because it as just 3 days after the car booming near the school. But we came to Jerusalem for the people.
There was no way we would cancel our visit.

We had a great time.
School is a private school. It is small and not wealthy but there was a full of joy filled the place. Amal, the principal is a prove woman to stand for peace among Jew and Palestinian. They are proud of being a part of Israel and she said she wants to invest her power to love one another rather than hate each other.

After our performance, some of the students showed us their traditional dance. We joined them and it became like a feast celebrating unity among 2 nations, Japanese and Palestinian.
We were so grateful for the opportunity given.
We love you Promise school! We will be back.

数日前にイスラム過激派組織ハマスによるテロがあった近所の学校から招かれ行ってきました。
学校は私立でとてもちいさく、お世辞にも裕福ではありません。
東エルサレムという地域は治安が非常に悪いところです。イスラエル人は一様に「あぶないから行くことをお勧めしない」と言います。
まさに東エルサレムはアラブ人、つまりパレスチナ人の地域なのです。
この地域の子供たちには娯楽がなく、本当に我々の到着を楽しみに待っていてくれました。

パレスチナ人とユダヤ人の間にある憎しみの連鎖と溝、その深さとその構造の複雑さは、外部からは到底理解できず、実際に現地で、現地の人に会い、現地の人の話をきき、現地の人の生活をみなければわかりません。
とにかく、ここに存在している「分断」は深刻です。

東エルサレムのパレスチナ人は、西エルサレムには近づきません。
西エルサレムは殆どイスラエル人ばかりの地域。娯楽施設や映画館など、すべて西側にあります。東の人は、西にいけば何らかの衝突になるので、いくことをさけ、西に住んでいるイスラエル人は、危ないからという理由で東には近づきません。

けれども、わたしたちは日本人なので、双方の民族から大歓迎されます。
東エルサレムは確かに治安が西ほどよくないはずです。
それでも、日本人はイスラエル人のようには扱われないのです。
むしろ、我々が日本人だと知ると、みな一様に笑顔で迎えてくれます。
中東こそ、日本人が最も歓迎される場所なのです!!

子供たちの目は純真で、その笑顔は本当に天使のようでした!
パレスチナのみんなに「上をむいて歩こう」を大合唱してもらいましたよ。
あ、HEAVENESEの曲で、坂本九さんの曲ではありません。念のため。
終演後、学生たちが、彼らの民族ダンスを披露してくれました。
最後は一緒に踊って、お祭りです。
日本人とパレスチナ人が一つになって、うたい、踊り、憎しみよりも、愛することを選ぶことの勇気を讃え合い、大いに励まされたひとときでした。

10592934_759552877425589_2172826974656293683_n 10325296_759552367425640_7823212115047317589_n1958138_759553590758851_2582485531535491045_n 10433075_759553160758894_2132427510133499214_n10690087_759552674092276_2024643267892141061_n 10712738_759552460758964_4616582603854447071_n 10486134_759553384092205_7418829653668062749_n 10304703_759554454092098_1503899561166147255_n

11013_759554740758736_1328084651844954866_n 1017753_759554770758733_9188708491580564715_n 1511244_759553147425562_8278834092347205394_n 1924963_759553850758825_2023391839152356545_n  10150571_759554877425389_7047368006125108283_n 10262119_759552624092281_2993995768358106411_n  10311052_759553834092160_3618690719991421438_n   10402736_759552557425621_6453011172585514786_n 10421092_759554737425403_290198048539827194_n 10423637_759552700758940_1591855843955336740_n 10426549_759552477425629_2715742592219766683_n    10603499_759552537425623_8164139562464338054_n   10678730_759554850758725_4085978863982036627_n  10698714_759554830758727_6099552306655616478_n 10710893_759554704092073_2755301359942852875_n

 

 

<HEAVENSE国内ツアー>
HEAVENESE ROAD TO THE CITY OF PEACE
〜 エルサレム公演凱旋記念日本縦断ツアー 〜

 

12月15日(月)名古屋ボトムライン
12月16日(火)静岡グランシップ「家康公四百年祭キックオフイベント」
12月18日(木)赤坂BLITZ
・開場18:00 開演19:00
・一般:前売り5,000円/当日5,500円 ・小中高:前売り2,500円/当日3,000円
※ドリンク代500円別途
・キョードー東京 0570-550-799
1月19日(月)大阪BIG CAT
1月20日(火)京都「HEAVENESE BRIDGE KYOTO」
※詳細未定

 

Comments are closed.